曲がった鋤
TORTO ARADO
20世紀後半、奴隷制が色濃く残るバイーア州奥地のアグア・ネグラ農場、この地で暮らすふたりの幼い姉妹は、祖母が隠しているナイフを見つけ、舌にあてがって……
言語の喪失、奴隷制の負の遺産、血に塗れたナイフ、すべてを知る精霊……現代のアフロ・ブラジル作家が描きだす《傷跡》の物語
[著] イタマール・ヴィエイラ・ジュニオール
[訳] 武田 千香 、江口佳子
[autor] Itamar Vieira Junior
[tradução] Chika Takeda e Yoshiko Eguchi
ご購入案内
関連イベント
Eventos relacionados a esta obra
出版発表会 / LANÇAMENTO [終了しました・Encerrado]
「曲がった鋤」刊行記念 イタマール・ヴィエイラ・ジュニオールさんと翻訳者の武田千香さんトークイベント
Lançamento e sessão de autógrafos do romance “Torto Arado”, com a presença do escritor Itamar Vieira Junior
著書/Livro: 曲がった鋤 Torto Arado
日にち/Data: 10/04/2023
時間/ Horário: 18:30-20:00
会場/Local: 代官山蔦屋シェアラウンジ Daikanyama Tsutaya Share Lounge
https://store.tsite.jp/daikanyama/floor/shop/share-lounge/
=============================
イタマール・ヴィエイラ・ジュニオールを囲んで座談会（大学内学生のみで開催）
Mesa Redonda com Itamar Vieira Junior (evento restrito a convidada Universidade)
日にち/Data: 11/04/2023
時間/ Horário: 14:00-16:00
会場/Local: 神田外語大学/Kanda University of International Studies
==============================
早稲田大学講演会 / Palestra na Universidade de Waseda [終了しました・Encerrado ]
「Authors Alive！～作家に会おう～」/ "Authors alive ! ~ Let's meet the writer"
日にち/Data: 12/04/2023
時間/ Horário: 17:00-19:00
会場/Local: 早稲田大学国際文学館/ The Waseda International House of Literature
https://www.waseda.jp/culture/wihl/
=============================
講演会 （大学内学生のみで開催）
Palestra (evento restrito a convidada Universidade)
日にち/Data: 13/04/2023
時間/ Horário: 14:20-15:50
会場/Local: 東京外国語大学 / Tokyo University of Foreign Studies
=============================
読書会 /Café Literário Bilíngue [参加する/inscreva-se ]
モデレーター/Moderador: 上智大学講師タミス・シルベイラ/ Thamis Silveira, Leitora Guimarães Rosa na Universidade Sophia)
日付/Data: 13/04/23
時間/Horário: 18:00 - 19:30
会場/Local: ブラジル大使館 Embaixada do Brasil em Tóquio
内容：イタマール・ヴィエイラ・ジュニオールの「曲がった鋤」による、第三回目ブラジル文学作品のバイリンガル（ポルトガル語・日本語）読書会。モデレーターの司会の下で討論会を行います。
Descrição:
Terceiro encontro literário bilingue (português e japonês). O encontro será sobre o livro "Tordo Arado", de Itamar Vieira Junior, e contará com moderador.
